Güvenlik Zafiyet Raporu

CVE-2026-63177

Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, role-based access control enforced in the Nginx OpenResty Lua layer evaluates the raw, unnormalized `ngx.var.request_uri`, while Nginx itself routes requests using the normalized path. An authenticated low-privilege user can prepend a traversal segment (for example `/x/../upload/...`) so that Nginx routes the request to a restricted backend while the Lua role check fails to match any rule and falls open, granting access it should deny. Version 26.07.0 fixes the issue.

CVSS7.1
RiskHIGH
Yayın11.08.2026
KaynakNVD

Açıklama ve Etki

Malcolm is a network traffic analysis tool suite. Prior to version 26.07.0, role-based access control enforced in the Nginx OpenResty Lua layer evaluates the raw, unnormalized `ngx.var.request_uri`, while Nginx itself routes requests using the normalized path. An authenticated low-privilege user can prepend a traversal segment (for example `/x/../upload/...`) so that Nginx routes the request to a restricted backend while the Lua role check fails to match any rule and falls open, granting access it should deny. Version 26.07.0 fixes the issue.

Referanslar

Güvenli Doğrulama Notu

Bu sayfa saldırı gerçekleştiren payload'lar çalıştırmaz. Doğrulama; etkilenen ürün/sürümün envanterden kontrol edilmesi, üretici güvenlik duyurusunun incelenmesi ve güncellemenin uygulanması üzerinden yapılmalıdır.